exception to the rule: 出軌邊緣exception to the rule of: 非歧視原則的例外no rule without an exception: 分裂則亡; 沒有一條規則沒有例外the exception proves the rule: 為達目地there is no rule without an exception: 有規則必有例外there is no rule without exception: 規章雖全總有例外practice confirms: 實踐證明exception: n. 1.例外;除外,除去。 2.【法律】抗告;異議,不服,反對。 Every rule has its exceptions. 任何規則均有例外。 by way of exception 作為例外。 liable [subject] to exception 容易遭到反對的,會引起異議的。 make an exception of 把…作為例外。 make no exceptions 一視同仁,一樣看待。 take exception 1. 反對,表示異議。 2. 有反感。 take exception at 發怒,生氣。 take exception to [against] 對…提出異議。 without exception 一概,全都;無例外地。 with the exception of 除…外。 adv. -ally ,-less adj. 無例外的。 exception or: 例外或exception to: 對于...是個例外; 例外情況no exception: 沒有例外,無一例外with the exception: 除了情況with the exception of: 除...外,毫無疑問,毫無異議; 除以外; 除之外; 除此之外; 除了…,除…之外; 除了情況; 除去…with the exception of this: 除此而外publicist confirms jolie is pregnant: 公關人員證實exception handling exception item: 異常項a rule: 那是極平常的一件事; 通常照例as a rule: 規章,規則;通常,照例; 通常照例; 通常,多半,照例; 通常,一般來說; 通常例如; 一般來說,通常來說; 在多數情況下,通常,一般而言; 總的來說be the rule: 普通情況;慣常的事by rule: 按規則; 按照規則地, 墨守成規地if-then rule: 如果-則規則, 蘊含規則rule: n. 1.規則,規定;法則,定律;章程,規章;標準;(教會等的)教規,條例,教條;常例,慣例。 2.統治,支配;【法律】命令;(對某一案的)裁決,裁定。 3.尺,畫線板;【印刷】線,線條。 4.【數學】解法。 5.〔the rules〕【英史】(允許囚犯交付保證金后遷往居住的)獄旁特區。 the rule(s) of the road 交通規則。 a hard and fast rule 嚴厲的規則;精密的標準。 Exception proves the rule. 有例外就證明有規則。 a carpenter's rule (木工)折尺。 a dotted [wave] rule 【印刷】點線;[波]線。 the golden rule 金科玉律。 make it a rule to (rise early) 慣于(早起);照例(起得早)。 R- Britannia 英國的愛國國歌。 rule of force 武力政治。 rule of three 比例的運算法則。 rule of thumb 手工業方式;靠經驗估計。 rule test (石油產品的)簡單評價法。 rules of decorum 禮法。 as a rule 通常,照例。 break rules 破例,犯規。 by rule 按規則。 by rule and line 準確地,精密地。 work to rule (故意)死扣規章而降低生產。 vt. 統治,控制,支配;管理;規定;判定;(用尺)畫線。 the ruled class 被統治階級。 rule paper with lines 在紙上畫線。 ruled paper 劃線紙。 rule the roast [roost] 當領袖。 be ruled by 聽從…的忠告[指導]。 rule against 不許;否決。 rule off 劃線隔開,不準參加比賽。 rule out 1. (用直線)劃去。2.排除在外;拒絕考慮;使…不可能。 Bad weather ruled the picnic out for that day. 天氣不好使那天的野餐告吹了。 vi. 控制,統治,支配 (over) 裁決,決定;【商業】(價格)穩定,經常。 prices ruled high 行市一直高。 Crops rule good. 莊稼情況一般都不錯。 rule over 治理…;統治…。 adj. -less 無規則的,無約束的。 rule of: 長官意志s rule: 杰克遜規則s rule of: 形定律